レ・スイート・オリエント外灘上海
レ・スイート・オリエント外灘上海から9月からのお得な連泊プランのご案内いたします。
■レ・スイート・オリエント（中国名：東方商旅）
当ホテルは2010年4月28日に上海の外灘にオープンをした台湾資本のデザイナーズホテルです。
ロケーションは黄浦江のほとりの外灘の南端に位置しており、客室からは上海の夜景スポット
№１と№２を競う外灘とその対岸の陸家嘴（東方明珠やSWFCなど）の夜景を同時に眺めること
が出来ます。まさしく日本（外国）の方がイメージする【上海】が目の前に広がっています♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
キャンペーン１ ★【女性限定】秋のよくばり女子旅プランのご案内♪【2連泊】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年の秋は、中国最大のレトロ＆モダン都市「上海」をゆっくり探検してみませんか？
通りにずらりと並んだ背の高いナツメヤシの木々に黄金色の実がなる秋の季節は、
上海を訪れる絶好のタイミングです☆
レ・スイート・オリエント外灘上海からお仕事もプライベートも毎日がんばる女性のために、
女性の方限定の秋のよくばり女子旅プランをご案内します♪
こちらの贅沢な女子旅プラン（期間2011年11/30迄）は1～2名様の2連泊で1室2998元です☆
【プラン内容】 ダブルルーム（1キングサイズベッドルーム）
・お風呂につかりながら贅沢な外灘の景色を楽しめる【外灘ステューディオ】へフリーアップグレード♪
・もちろん毎朝朝食付き♪ - 2名様分
・《当館人気》中華ディナー滞在中1回付き - 2名様分
・ディナー時にグラス赤or白ワイン1杯サービス - 2名様分
・毎日フレッシュフルーツのサービス
・フリーインターネット/Wi-Fiは24時間利用可能
・ラウンジにて24時間フリーのコーヒー・紅茶・手作りクッキーのサービス
・上海セレブからも高い評価の【グリーンマッサージ】の嬉しい15%割引クーポン付き - 2名様分
・【萬紅変身写真館】でお友達との思い出にチャイナドレスで記念撮影はいかがですか？
静安エリアの 【萬紅変身写真館】で特別コースをご用意致しました！
*クリスタル高級仕上げコース： お一人様通常490元が350元になる割引クーポン付き♪
*お友達と一緒に二人で撮影される場合は50元追加となります。
注*：上記プランに含まれる各種特典を御利用にならない場合、料金の割引や返金などは
できませんので予めご了承くださいませ。 マッサージ店、写真館での万が一発生した
トラブルについては、当ホテルは責任を負いかねます。ご了承くださいませ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
キャンペーン２ ★とってもお得な連泊プラン♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★〓★〓★〓★〓3連泊で1泊無料キャンペーン☆嬉しい秋得プラン★〓★〓★〓★〓★
◎ご宿泊期間： 2011年9月1日～2011年11月30日迄
◎3連泊以上される方のみ対象（1度チェックアウトされる場合は無効）
★お部屋別に1泊あたり以下の料金(税込）でご案内させていただきます。
≪部屋タイプ≫
【Shanghai Studio】-2070RMB/泊⇒1380RMB/泊
【Bund Studio】-2185RMB/泊⇒1457RMB/泊
【Shanghai Deluxe】-2415RMB/泊⇒1610RMB/泊
【Shanghai Suite】-2760RMB/泊⇒1840RMB/泊
★朝食込み-2名様
毎朝7時～10時までアジアン及び西洋料理をビュッフェスタイルで提供しております。
朝食のパンは当ホテル自慢の一品でございます。
朝からボリュームたっぷりの朝食をお楽しみ下さい♪♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
レ・スイート・オリエント（中国名：東方商旅）の基本情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
客室内基本サービス
全室にてフルーツ･客室冷蔵庫内の一部ドリンクを無料サービスしております。
冷蔵庫内には
【缶】青島ビール1本、コカコーラ1本、ダイエットコーラ1本、スプライト1本
【瓶】オレンジジュース1本、アップルジュース1本
以上がフリーとなっております。
※但し他のアルコールのミニボトル、白ワイン、赤ワイン等は有料となっております。
（お部屋内に料金表がございますのでご確認くださいませ。）
その他にもお部屋の中ではミネラルウォーターのボトル、コーヒーマシン、ポテトチップス
などがフリーとなっております。
お問合せは：レ・スイート・オリエント外灘上海ホテル（担当：中庭）
masanakaniwa@lessuitesorient.com(日本語可)
各ホテルのご予約先や詳しい情報は「世界ホテル案内」にログインしご覧下さい。
レ・スイート・オリエント外灘上海
「世界ホテル案内 on the web」
